
El fin de semana estuvo de hueva, así que fuimos por unas películas. La mejorcita fue la de la premonición.
Para variar y carente de extrañeza, todas las copias de esta buena película estaban en la estantería de aquél establecimiento de renta de películas. Todo lo demás, lo comercial y hollywoodense voló. Es increíble que huyan de la cultura. Para muestra un botón y qué tristeza ajena y lo peor del caso es que muy cercana:
Faraón: ooohh, it's in Japanese? Can't you set it in English?
Nefer: no, subtitulos en inglés o español... elige
Faraón: oooh, OK.
(acto seguido, se puso a hacer papeleo para el seguro de gastos y otros pendientes caseros).
No cabe duda que el subconsciente colectivo gabacho es de incultura... y uno, se sigue dándo sorpresas...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario